OpenIDE-Module-Short-Description=\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30bf\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9

UIExporterPDF.name = PDF
UIExporterSVG.name = SVG
UIExporterPNG.name = PNG

UIExporterPDFPanel.labelPageSize.text=\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\:
UIExporterPDFPanel.widthTextField.text=
UIExporterPDFPanel.labelWidth.text=\u5e45\:
UIExporterPDFPanel.labelHeight.text=\u9ad8\u3055\:
UIExporterPDFPanel.heightTextField.text=
UIExporterPDFPanel.portraitRadio.text=\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8
UIExporterPDFPanel.landscapeRadio.text=\u98a8\u666f
UIExporterPDFPanel.labelOrientation.text=\u65b9\u5411\:
UIExporterPDFPanel.labelTop.text=\u30c8\u30c3\u30d7\:
UIExporterPDFPanel.labelBottom.text=\u30dc\u30c8\u30e0\:
UIExporterPDFPanel.topMarginTextField.text=
UIExporterPDFPanel.bottomMarginTextField.text=
UIExporterPDFPanel.labelMargins.text=\u30de\u30fc\u30b8\u30f3\:
UIExporterPDFPanel.labelLeft.text=\u5de6\:
UIExporterPDFPanel.labelRight.text=\u53f3\:
UIExporterPDFPanel.leftMarginTextField.text=
UIExporterPDFPanel.rightMargintextField.text=

UIExporterPDFPanel.pageSize.custom=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0...
UIExporterPDFPanel.widthUnitLabel.text=
UIExporterPDFPanel.heightUnitLabel.text=
UIExporterPDFPanel.labelUnit.text=\u5358\u4f4d\:
UIExporterPDFPanel.unitLink.millimeter=\u30df\u30ea\u30e1\u30fc\u30bf
UIExporterPDFPanel.unitLink.inch=\u30a4\u30f3\u30c1
UIExporterPDFPanel.labelUnit.millimeter=mm
UIExporterPDFPanel.labelUnit.inch=in
PositiveSizeValidator.NEGATIVE = {0}\u306f\u6b63\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093
UIExporterPDFPanel.unitLink.toolTipText=\u5358\u4f4d\u30df\u30ea/\u30a4\u30f3\u30c1\u3092\u5909\u66f4
UIExporterSVGPanel.strokeScaleCheckbox.text=\u7dda\u5e45\u3092\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb
UIExporterSVGPanel.labelStrokeScale.text=Adobe Illustrator\u3092\u5bfe\u8c61
UIExporterPNGPanel.widthLabel.text=\u5e45\:
UIExporterPNGPanel.heightLabel.text=\u9ad8\u3055\:
